Sebelumnya Baca: Denda Meninggalkan Puasa (Fasal 22)
فدية ترك الصوم
FIDYATU TARKI AL-SHAUM
ڤدية سبب منڠݢلكن ڤواس
FIDYAH SEBAB MENINGGALKAN PUASA
اڤ ايت ڤدية؟ يإيت برصدقة مكانن ساتو چوڤق تيڤ٢ ساتو هارى ڤواس يڠ دتڠݢلكن.
Apa itu fidyah? Yaitu bersedekah makanan satu satu cupak tiap-tiap satu hari puasa yang ditinggalkan.
واجب ڤدية.
WAJIB FIDYAH
١. اتس اورڠ توا يڠ تيدق كواس برڤواس لاݢى.
- Atas orang tua yang tidak kuasa berpuasa lagi.
٢. اتس اورڠ ساكت يڠ تيدق كواس ڤول برڤواس لاݢى دان تيدق دهارڤ صحة ڤد غلبڽ (عادتڽ).
- Atas orang sakit yang tidak kuasa pula berpuasa lagi, dan tidak diharap sehat pada ghalibnya (adatnya).
٣. اتس اورڠ يڠ بربوك كارن تاكت حملڽ (انقڽ يڠ دالم رحيم) اكان روسق.
- Atas orang yang berbuka karena takut hamilnya (anaknya yang dalam Rahim) akan rusak.
٤. اتس اورڠ يڠ مڽوسوكن انق دان بربوك اي كارن تاكت انقڽ اكن روسق.
- Atas orang yang menyusukan anak dan berbuka ia karena takut anaknya rusak.
٥. اتس اورڠ يڠ ترلمبت منقضاء(رمضان) هڠݢ سمڤى ماسؤ ڤول رمضان يڠ دبلاكڠ مك بربيلڠ ڤيدة سبب بربيلڠ تاهن امڤماڽ بلوم جوݢ دقضاڽ ڤواساڽ يڠ تڠݢل سمڤى دوا رمضان اتو تيݢ رمضان مك بربيلڠ ڤدية سباڽق تاهن ايت كالو تيدق اد عذر يڠ مهارسكن سڤرتي ساكت دان سباݢيڽ.
- Atas orang yang terlambat mengqadha (Ramadhan) hingga sampai masuk pula Ramadhan yang dibelakang. Maka berbilang fidyyah sebab berbilang tahun. Umpamanya belum juga diqadhanya puasanya yang tinggal sampai dua Ramadhan atau tiga Ramadhan, maka berbilang fidyah sebab berbilang tahun itu kalau tidak ada uzur yang meharuskan seperti sakit dan sebagainya.
٦. اتس اورڠ يڠ بربوك كارن ملڤسكن اورڠ اكن همڤير بناس سڤرتى اورڠ اكن كارم اتو ترباكر دان دماكن بناتڠ يڠ بواس.
- Berbuka karena melepaskan orang akan hampir binasa, seperti orang akan karam atau terbakar dan dimakan binatang yang buas.
*****
Penjelasan:
Inyiak Canduang di bagian ini menjelaskan pengertian fidyah. Yaitu denda berupa menyedekahkan makanan satu cupak untuk satu hari puasa yang ditinggalkan. Fidyah wajib dibayarkan oleh:
- Orang tua yang tidak sanggup berpuasa.
- Orang sakit yang tidak sanggup berpuasa dan tidak ada kemungkinan sembuh.
- Perempuan yang berbuka karena kondisi kehamilan.
- Ibu yang berbuka karena menyusui dan khawatir akan kondisi bayinya jika dia tetap puasa.
- Orang yang terlambat mengqadha bulan puasa tahun lalu sehingga telah tiba pula Ramadhan tahun berikutnya. Maka jumlah fidyahnya sesuai dengan jumlah Ramadhan yang dia tinggalkan.
- Orang yang berbuka karena akan menyelamatkan nyawa orang lain yang akan tenggelam, terbakar atau dimakan binatang buas.
Selanjutnya Baca: Tetap Puasa sampai Berbuka walau Sudah Batal di Tengah Jalan (Fasal 24)
