Sebelumnya Baca: Hukum-hukum Puasa (Fasal 7)
تنبية
سوات ڤرايڠاتن
Tanbih
Suatu Peringatan
بهوا ڤواس انام هارى بولن شوال ايله دتنتوت اوله اݢام کارن حديث ايوب الا نصاري قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: من صام رمضان واتبعه بست من شوال فکأن صام بالدهر كله.
Bahwa puasa enam hari bulan Syawwal iyalah dituntut oleh agama karena hadis Ayyub Al-anshary qala Rasulullah SAW: man shama ramadhana wat-taba’ahu bi-sittin min syawwal fakana shaumu ad-dahri kullahu
ارتيڽ: بركات رسول الله صلى الله عليه و سلم بارڠسيڤ ڤواس ررمضان دان دايريڠيڽ دڠن انام هاري درڤد بولن شوال مک سؤله ٢ اي ڤواس سکالين ماس سکالينڽ.
Artinya: berkata rasulullah SAW. Barang siapa puasa Ramadhan dan diiringinya dengan anam hari daripada bulan Syawwal, maka seolah-olah ia puasa sekalian masa sekaliannya.
کڽتاءنڽ دسروڤاکن ڤواس رمضان سرت انم شوال دڠن ڤواس سکالين ماس ڤد ڤيهڤ ݢدڠ ڤهلاڽ بوکن ڤد ڤيهڤ مکروه، سڤرتي يڠ دسڠك اوله ستڠه ݢورو٢ عجلة (ڤنچڤت) کارن حديث يڠ ترسبوة اد سمبوڠن ڤد ستڠة رواية دڠن کتاڽ:
فان الحسنة بعشرة امثلها.
Kenyataanya diserupakan puasa Ramadhan enam Syawwal dengan puasa sekalian masa pada pihak gadang [besar] pahalanya bukan pada pihak makruh, seperti yang disangka oleh setengah guru-guru yang bersifat ‘ujlah (pencepat) karena hadis yang tersebut ada sambungan pada setengah riwayat dengan katanya:
Fainna al-hasanata bi’asyri amtsaliha
ارتيڽ: بهو کبــــــــائكن دݢندا ڤهلاڽ دڠن سڤوله ݢـندا ارتيڽ ڤواس رمضان ٣٠ هاري سام ڤهلاڽ دڠن ٣٠٠ هاري دان ڤواس انم سام ڤهلاڽ دڠن ٦٠ هاري جمله ٣٦٠ هاري سام دڠن ستاهن. مک جيکالو کيت ڤواس تيڤ٢ تاهون تنتوله کيت ڤواس سکلين ماس. مک دڠن سمبوڠن حديث اين ترتولق سڠك٢ ستڠه ݢورو٢يڠ مڽڠك بهوا يڠ دمقصود مڽروڤاكن ڤواس رمضان سىرت انم شوال دڠن ڤواس سکالين ماس ڤاد ڤيهک ترتىݢهڽ. والله اعلم بالصواب.
Artinya: bahwa kebaikan diganda pahala dengan sepuluh ganda artinya puasa Ramadhan 30 hari sama pahalanya dengan 300 hari dan puasa anam sama pahalanya dengan 60 hari, jumlah 360 hari sama dengan setahun. Maka jikalau kita puasa tiap-tiap tahun tentulah kita puasa sekalian masa. Maka dengan sambungan hadis ini tertolak sangka-sangka setengah guru-guru yang menyangka bahwa yang dimaksud menyerupakan puasa Ramadhan serta enam Syawwal dengan puasa sekalian masa pada pihak tertagahnya (terlarangnya). Wallahu a’lam bis-shawwab.
*****
Penjelasan:
Tanbih (Peringatan) adalah sub bahasan dalam sebuah kitab yang berisi pembahasan sampingan namun penting dalam kaitannya dengan pembahasan utama kitab. Fungsi utama dari bagian tanbih adalah mengingatkan pembaca akan arti penting masalah sampingan ini. Walau dia tidak terkait langsung dengan bahasan utama, namun dia penting diketahui.
Inyiak Canduang menjelaskan di bagian ini arti penting puasa sunat bulan Syawal, yakni puasa enam hari di bulan Syawal. Begitu besar faidah dan pahalanya sehingga terdapat hadis yang mengatakan orang yang puasa Ramadhan lalu mengikutinya dengan puasa 6 hari bulan Syawal, itu sama dengan pahala puasa sepanjang masa. Inyiak Canduang juga mengemukakan bahwa puasa sunat bulan Syawal bantahan terhadap sebagian pendapat yang mengatakan bahwa hadis tentang puasa Ramadhan yang diikuti dengan puasa 6 hari Syawal sama dengan puasa sepanjang massa adalah hadis yang jadi dalil larangan puasa 6 hari di bulan Syawal itu.
Selanjutnya Baca: Syarat Wajib Puasa (Fasal 10)
